AKO SA NEHMOTNÉ KULTÚRNE DEDIČSTVO (NKD) TÝKA HOSPODÁRSTVA?

Nehmotné kultúrne dedičstvo je súčasťou nášho každodenného života. Spoločnosť ako celok musí uznať NKD ako hybnú silu ekonomického rozvoja zahŕňajúcu rôzne silné činnosti s ekonomickými a nehospodárskymi hodnotami. Mnoho skupín spoločnosti ako nositelia NKD má čo ponúknuť zvyšku spoločnosti. Nositelia NKD prostredníctvom svojich tradičných vedomostí, zručností a postupov obohacujú život ostatných a rôznymi spôsobmi
a sférami života prispievajú k jeho kvalite. Napríklad nositelia NKD by mali byť motivovaní a oprávnení zavádzať a prenášať svoje znalosti predkov, ako sú znalosti o prírodných liekoch, ktoré prostredníctvom zvládnuteľných a cenovo dostupných techník transformujú pôvodné rastliny na lieky, ktoré môžu byť použité a dostupné pre všetky skupiny spoločnosti. Nositelia NKD nesú rôzne cenné vedomostné potenciály, ktoré potrebujú miestne dostupné zdroje a nie je potrebné ich dovážať zo vzdialených oblastí. Vedie k valorizácii a zviditeľneniu nositeľov, skupín a komunít NKD a samotného NKD, valorizácie miestnych produktov a ich výrobcov, prispievania k udržateľnému využívaniu zdrojov, rastu miestneho trhu a spolupráce medzi všetkými sektormi spoločnosti. Ako uvádza UNESCO, štyri rozmery trvalo udržateľného rozvoja - spoločnosť, životné prostredie, kultúra
a ekonomika - sú vzájomne prepojené, nie oddelené.

Valorizáciou a zabezpečením NKD prispievame k sociálnym procesom, ako sú transkultúrna výmena a vzájomný rešpekt človeka cez kultúrne, sociálne, politické a dokonca aj geografické hranice. Pomáha bojovať proti rasovej diskriminácii a podporuje budovanie mieru. Nezabudnite, že mier
a bezpečnosť sú ústrednými predpokladmi trvalo udržateľného rozvoja. Valorizáciou NKD môžeme ako spoločnosť dosiahnuť prežitie pozoruhodného obsahu a aspektov našich kultúr, zvýšiť povedomie o dôležitosti vzájomnej úcty. Taktiež sa vyhneme nebezpečenstvu, že NKD upadne do zabudnutia
a vyhneme sa riziku, že zmizne navždy.

Miestne vedomosti, zručnosti a postupy, ktoré sa udržiavajú, zdokonaľujú a rozvíjajú z generácie na generáciu, môžu priniesť príjem a úctyhodnú prácu pre širokú škálu ľudí (remeselníkov a ich rodiny, ako aj dodávateľov materiálov a služieb spojených s obchodom). a remeselníckych výrobkov) vrátane chudobných a zraniteľných členov našej spoločnosti - UNESCO (nd).

UNESCO zdôrazňuje, že nehmotné kultúrne dedičstvo „predstavuje hnaciu silu pre ekonomický rozvoj, ktorá zahŕňa rozmanitosť produktívnych aktivít
s peňažnou aj nemenovou hodnotou a prispieva najmä k posilneniu miestnych ekonomík“. Ako živé dedičstvo môže NKD tiež podľa UNESCO predstavovať „dôležitý zdroj inovácií tvárou v tvár zmenám a pomôcť dosiahnuť inkluzívny ekonomický rozvoj na miestnej a medzinárodnej úrovni“. * 

Článok pripravili prof. Dr. Gertraud Koch a Dr. phil. Eliane Fernandes Ferreira

Inštitút európskej etnológie / kultúrnej antropológie na univerzite v Hamburgu v Nemecku 

* Podrobnejšie informácie o NKD a trvalo udržateľnom rozvoji nájdete v publikácii UNESCO s názvom „Nehmotné kultúrne dedičstvo a trvalo udržateľný rozvoj“, ktorá je k dispozícii na adrese: https://ich.unesco.org/doc/src/34299-EN.pdf